Det susar i säven film från Disney 1949 är fortfarande en underskattad klassiker som förtjänar att uppdagas av nya generationer. Filmen är nu tillgänglig på Disney+ och ger både barn och vuxna möjlighet att uppleva denna animerade skatt. Kenneth Grahames älskade barnbok från 1908 blev omgjord till en antologifilm där "Det susar i säven" utgör första delen en berättelse om Paddan, Mullvaden och deras äventyr vid vattendraget.
Från bok till klassisk barnfilm
Kenneth Grahames bok från 1908 blev Disneys antologifilm 1949, där två historier blandades ihop. "Det susar i säven"-delen följer Paddan när hans bilentusiasm skapar totalt kaos. Han måste rädda sitt slott från vesslorna med hjälp av vännerna (och det är ganska roligt att se hur det går). Animationen använder Disneys klassiska stil från 1940-talet med musik och humor som fortfarande funkar. Bara "Ichabods äventyr"-delen är dubbad på svenska, så "Det susar i säven"-avsnittet visas vanligtvis utan svensk tal.
Andra filmversioner genom åren
Grahames bok har inspireerat många filmskapare över decennierna. En brittisk live-actionfilm kom 1996, följd av en franskproducerad animerad TV-serie från 1996 till 2003. Det finns även stop motion-versioner och flera dataspel baserade på materialet. Berättelsen lever också vidare på scenen Göteborgs Nya Teater har teaterföreställningar som bygger på boken. Historien visar att originalberättelsen fortfarande resonerar starkt i film och på scen, vilket säger något om hur tidlös den egentligen är.
Var du kan se filmen idag
Disneyversionen finns på Disney+ i originalspråk och på DVD eller Blu-ray om du föredrar fysiska medier. Det är värt att jämföra boken med filmen för att se hur Disney tolkat historien annorlunda. Filmen rankas högt med 7,2/10 på IMDb, vilket visar bestående popularitet bland tittare. Både barn och vuxna tycker om denna familjekvalitet. Vill du ha svensk tal behöver du ofta leta efter teaterproduktioner eller äldre videokassetter, då endast "Ichabods äventyr"-delen är dubbad på svenska officiellt.